La collection timbres voudrait explorer les différents états de la langue française et les usages particuliers que chacun fait d’elle. Aussi, la marque d’un style est auditive et se découvre au travers de la scansion, des bégaiements, de la rugosité du vocabulaire ou d’un lexique alambiqué, de l’intonation.