Ce choix permet d’offrir au lecteur un diptyque. D’un côté, le pamphlet, le versant polémique dirigé non contre « l’éternelle utopie », mais contre son éternelle dénonciation. De l’autre, la volonté d’accompagner l’expérience utopique dans son exploration de territoires inconnus. Pour ce faire, la Lettre de Pierre Leroux a la force de resituer l’utopie dans sa terre natale, la lutte pour la justice , de rappeler que l’émancipation moderne est le berceau des grandes créations utopiques, leur origo fons, là où naît leur impulsion propre, l’orientation à la liberté, à l’égalité, à la fraternité.